'57

Professzor

Gratulálok kolléga úr! Igazán élvezetes darab! Hanem tudja, a befejezéssel valahogyan nem vagyok kibékülve! Nincs a történetnek igazi vége, és a drámai szabályok is mást várnának el!

Mártonfi

Köszönöm professzor úr az elismerést és a kritikát is! Másként is megírhattam volna a végét valóban. Lehetett volna sokkal szájbarágósabban, és a drámai szabályoknak jobban megfelelő módon. Ám én azt szerettem volna, hogy mindenki saját magában élje meg a történetet! Mindenki gondolkodjon el rajta, hogyan is lehetett akkor és ott.

Professzor                                                                                                                        Fellép a színpadra

Tudja fiatal barátom, manapság nem szeretik az emberek, ha túl sokat kell gondolkodniuk. Azt inkább, ha készen kapnak valamit. Késztermékeket vásárolnak a közértben, a boltokban, a mobiltelefonokban is kész applikációk vannak, nem magunknak kell azt programozni. De még a hírműsorokban is kész válaszok vannak a történésekre. Így sokan elszoktak a gondolkodástól, a mögé nézéstől. Egyszerűbb elfogadni a kész paneleket, mintsem a magunk válaszát megadni. Ezért sokan viszolyognak is, ha erre kényszerítik őket.

Mártonfi

Tudom professzor úr! De nézetem szerint nem ér semmit egy színdarab, ha abban a néző nem vesz részt alkotó társként. Egyik dédapám festőművész volt, őtőle származik a mondás, hogy egy műalkotás mindig kétszer jön létre. Először, mikor a művész megalkotja, másodszor pedig, amikor a néző befogadja, és önmagában újra fogalmazza.

Professzor

Igaza volt, ám esetünkben ez nem csak műalkotás, hanem történelem és politika is. Arra pedig mindig rárakódnak előítéletek, hitek és tévhitek. Így én szerencsésebbnek tartottam volna, ha mégiscsak van egy konkrétabb befejezés. Megkérdezhetem, hogy mi lett a való életben a vége a történetnek, hiszen azt mondta, hogy megtörtént eseményeken alapul a darab?

Mártonfi

Látom, professzor úrnál elértem a célomat, hiszen elkezdett gondolkodni a befejezésen. Talán így tesz a többi néző is. Amúgy a valós történet végét nem sikerült teljesen kiderítenem. A szüleim nem szeretnek beszélni azokról az időkről. Mástól pedig hiába kérdeztem. De hálás lennék, ha elmondaná, Ön szerint mi és hogyan történhetett, milyen folyatása lehetett a történetnek?

Professzor

Nos, valóban elgondolkodtam rajta. Jórészt ismerem azt a kort, azokat a politikai eszméket, az akkori jogi környezetet, az emberek gondolkodásmódját. Így azt hiszem, három lehetséges változat jöhet szóba. Az első, hogy leszóltak a pártközpontból Mayer Géza érdekében, bár ez nem a legvalószínűbb. Akkoriban sok ilyen kis ügy volt, nem értek rá foglalkozni velük.  A második, hogy a bíróság a jogszabályok alapján, mérlegelve az összes körülményt függetlenül döntött, bár ez sem túl jellemző arra a korra. Nem voltak független bíróságok és a bírók közvetlen pártirányítás alatt dolgoztak. Nem tudtak, de nem is mertek önálló döntéseket hozni, a politika folyamatosan rátelepedett a tevékenységükre.

Mártonfi

Akkor mi a harmadik? Elmondja, professzor úr?

Professzor

Jöjjön fiatal barátom, sétáljunk hazafelé, közben elmondom, mit gondolok, mert kicsit hosszabb lesz…                 

                Átfogja Mártonfi vállát és kimennek, a függöny felemelkedik

A darab ott folytatódik ahol abbamaradt. Laci és Márta állnak a tárgyalóteremben

Manyi visszajön

Manyi

Márta! Márta! Ne siessetek olyan nagyon! Nem is akarsz üdvözölni egy régi barátot?

Márta

Az igazat megvallva, nem tudom, hogy barát vagy-e még.

Manyi

Én? A legteljesebb mértékben! Szerető jóbarát! Mit gondolsz, ki rendezte ezt a színjátékot itt az előbb?

Márta

Színjáték? Neked a bírósági tárgyalás színjáték?

Manyi

Jaj, ne légy olyan naiv! Színház az egész világ!

Márta

Akkor sem értem! Ki vagy te, hogy meg tudsz rendezni egy bírósági tárgyalást?

Manyi

Édesem, én képviselem itt a munkás-paraszt hatalmat. Ergo minden történés ennek a hatalomnak alá van rendelve. Így most az volt az érdekünk, hogy egy olyan becsületes, tisztességes és hasznos ember, mint Géza, ballépései és naivitása folytán ne kerüljön nagyobb bajba annál, mint, amiben van, és hogy megértse, a néphatalmat kell szolgálnia!

Márta

Miket magyarázol itt? Géza nem csinált semmit, ez itt bebizonyosodott. A bíróság nem is hozhatott más ítéletet.

Manyi

Jaj, kedves barátnőm, ne legyél te is olyan naiv, mint a férjed! Mit gondolsz, mibe került volna néhány tanút felsorakoztatni a vád oldalán? És bizonyítani, hogy a Nemzeti Bizottságban hazaárulást követtek el?

Márta

Ez blődli. Blöffölsz, csak azt nem tudom miért?

Manyi

Blődli? Számos perben volt hasonló. Mindig vannak emberek, akik jó pénzért, vagy kellő meggyőzés után, esetleg lelkesedésből képesek bármire. Gondolod, hogy itt nem lehetett volna ilyen?

Márta

De ez gazemberség!

Manyi

Az, de ilyen a világ, így működik a hatalom. Nem az eszköz a fontos, hanem a cél, amit el akar érni. Ahhoz, hogy elkészüljön a nagy mű és a kommunizmus szobrát kifaragjuk, kellenek a forgácsok is. Ez, hogy úgy mondjam törvényszerű, a szükséges rossz. Ezeket később úgyis mindenki elfelejti.

Márta

Megáll az ész…

Manyi

Pedig arra ma szükséged lesz! Mert ha itt mi most meg tudunk egyezni, akkor Zádori Laci nem nyújt be fellebbezést. Viszont, ha nem, akkor én kiszállok az ügyből és csak a marxista Atyaisten irgalmában lehet bízni, mert Laci nem szeret pert veszíteni. Most is csak miattam tette.

Márta

Mit akarsz?

Manyi

Először is mutass be ennek a fess úrnak! Mayer Lászlóhoz van szerencsém, ha jól sejtem.

Márta

Igen, a sógorom.

Laci

Mayer László vagyok, üdvözlöm!

Manyi

Mintha egyszer találkoztunk volna már Budapesten Géza társaságában pár éve. De le sem tudnád tagadni a testvéredet, annyira hasonlítotok! Remélem, nem baj, ha tegeződünk?

Laci

Nem baj, tegeződhetünk. Ám mi az, amiről itt beszéltél? Miért ne lenne vége Géza ügyének?

Manyi

Mert mint mondtam, vannak feltételek ahhoz, hogy minden így maradjon…

Laci

Feltételek? Mire gondolsz? Hiszen itt minden tiszta.

Manyi

Minden tiszta? Lacikám, te ugyanolyan naiv vagy, mint az öcséd és Márta. A világ úgy működik, hogy hoci-nesze. Mi adunk valamit, akkor neked is adnod kell érte!

Márta

Mi a fenét adhatunk mi neked? Vagy nem is neked kell?

Manyi

Természetesen nem csak nekem kell, hanem a néphatalomnak elsősorban, de mivel én vagyok a képviselője, hát nekem is kéne, egy kis csurranás, cseppenés…

Laci

Terítsd a betlit Manyi! Ne beszélj rébuszokban, és ne blöffölj, mert vannak kapcsolataim, hogy utána nézzek, igazat beszélsz-e!

Manyi

Tudom Lacikám! Mikori párttag vagy te? ’45-ös? – Látod ezt is tudom, és azt hiszed, hogy a kapcsolataidat nem ismerem? Megmutassam a leveledet, amit Kádár elvtársnak írtál? Vagy visszamondjam szó szerint, amit Dini barátoddal beszéltél?

Laci

Honnan tudsz te ezekről???

Manyi

Édesem! Tudod én nem falvédő hímezgetésből élek! A Kádár-titkárság rögtön elküldte a leveledet nekem véleményezésre. Tépjem össze, írjak rá pozitív, vagy esetleg negatív választ? Dini barátodat is kirúghatják az állásából, ha nyilvánosságra kerül, hogy egy ellenforradalmáron akart segíteni… Szóval én csakis jószándékkal jöttem ide hozzátok, hogy közösen találjunk megoldást a témára, mert Lacikám, te jól összekuszáltad a szálakat! Sok hibát vétettél, amit nekem kell helyrehoznom, de ezt élvezettel szeretném tenni!

Márta

Mit akarsz Manyi? Te valami nagy szemétségre készülsz!

Manyi

Ugyan Mártikám! Barátok közt nincs szemétkedés, de amilyük van, azt ugye meg szokták osztani… Ha másért nem, azért, mert ez egy közösségi társadalom.

Márta

Megosztani? Mit tudok veled megosztani?

Manyi

 Megmondom: Gézát! Azt szeretném, ha munkatársam lenne. Tudod, ahol én dolgozom, ott kellenek az olyan intelligens, megbízható és köztiszteletben álló személyek, akik meg tudják védeni az országot az imperialista kémektől és a belső ellenségtől! Másrészt, - és ez az én személyes ügyem - annak idején, az egyetemen minden lány bolondult érte. Én is fülig bele voltam esve. Ráadásul legendák jártak a, hogy is mondjam… férfiúi képességeiről. Szeretnék megbizonyosodni róla, hogy ez igaz-e vagy sem.

Márta

Megbolondultál?

Manyi

Dehogy is! Az első esetben egy életen át tartó kapcsolatot kérek, a másodikban, csak egy alkalmat. De megfejelem az ajánlatot. Ha Géza kielégíti a… mondjuk így: elképzeléseimet, akkor az első verzióhoz nem ragaszkodom. Illetve ragaszkodom az aláíráshoz, mert el kell számolnom vele, de később a kartonját elrakom, és nem kell kellemetlen feladatokat ellátnia.

Márta

Itt nincs alku! Gézát nem lehet korrumpálni!

Manyi

Ugyan már, mindenkit lehet, csak mindenkinek más az ára! Itt azonban nem erről van szó! Ez egy baráti üzlet, és én mentő kezet nyújtok nektek! Ha nem fogadjátok el az ajánlatomat, akkor fellebbez az ügyész és Gézát bevarrják jó pár évre, elveszti az állását, nem láthatja a gyerekét és nem is csinálhat neked másikat… Ráadásul, ha megkapom, amit kérek, akkor ejtik a vádat az ellen a két szerencsétlen cellatársa ellen is, ha ők is aláírnak nekem. A kis parasztgyerek még megússza pár év kényszermunkával valamelyik bányában, de a másik, az komoly bajba kerül. Hazaárulás vádjával életfogytiglanit kaphat. Bevállalod?

Laci

Nézd Manyi! Ez így, ahogy mondod egy régi bolsevista praktika! Mártát akarod kényszeríteni arra, hogy küldje az ágyadba a férjét?

Manyi

Igen! Igazad van! Nem szégyen tanulni a régiektől, de sajnos Géza nem állt kötélnek önmagától. Ha elfogadta volna az ajánlatomat, akkor Márta nem tudna semmiről, és nem kerül ilyen helyzetbe. Viszont bízott benned, meg a haverjaidban. Csakhogy ezek befuccsoltak. Én pedig egyenes ember vagyok, nem kertelek, barátként nem is tehetek mást. Másrészt pedig mi rossz van ebben az ajánlatban? Sok párt ismerek, akik hármasban, vagy négyesben is csinálják, ráadásul rendszeresen…

Márta

Ehhez nem találok szavakat!

Manyi

Akkor csak bólints! Annyi is elég…

Laci

Manyi! Azt mondtad részben miattam került az öcsém slamasztikába. Hadd ajánljam fel magamat helyette! Nekem is megvannak azok a képességeim, amiket említettél: Hogy úgy mondjam, ez nálunk, Mayereknél családi vonás. Az én feleségem majd nem tud majd meg semmit és el lesz boronálva az ügy, mindenki jól jár.

Manyi

Igazán kedves vagy Lacikám! Rád még nem tértem ki. Neked se boronálom el ingyen az ügyeidet, - ha már ezt a szót használtad.  Üzletelek majd veled is, ha úgy hozza a sors és úgy kívánja a pártérdek. Azt azért látom, hogy elvhű kommunista vagy, és tudod, hogyan működik a proletár erkölcs. Ugyanakkor a te felajánlásod nem mentesíti Gézát az ő kötelezettségei alól!

Laci

Miért nem?

Manyi

Mert neki is olyan lelkesnek és lojálisnak kell lennie az álammal szemben, mint neked. Ez egy nagy lecke neki és Mártának. A mi rendszerünkben nincsenek félmegoldások. Aki nincs ellenünk, az velünk van – mondta Kádár elvtárs. De aki velünk van, annak lelkesednie és szolgálnia kell a munkás-paraszt államot.

Márta

Az államot igen, de téged miért?

Manyi

Lépj túl ezen barátnőm! Az állam itt helyben én vagyok! Láthattátok, nem lehet engem megkerülni, tehát ki kell velem egyezni! Ez viszont ingyen nem lehetséges.

Márta

De amit kérsz, az erkölcstelen! Mi lesz, ha kiderül, és megtudják az elvtársaid, milyen módszereid vannak?

Manyi

Tudod kedvesem, eddig sem a két szép szemem miatt lettem az, aki vagyok. A feletteseim pontosan tudják, hogyan és miként intézem a dolgokat. Élvezettel veszik tudomásul, hogy ez milyen eredményes és hatékony. Ezért elismerik a munkámat. No, de valóban legyünk hatékonyabbak! Laci gyere, van, amit négyszemközt kell megbeszélnünk!

                                                                                                                              Manyi belekarol Laciba és odébb húzza

Súgok neked valamit, de csak neked, Márta ne hallja! Én nem csak megmenteni akarom Gézát, de gyereket is szeretnék tőle! A Mayer gén úgy tűnik, kiváló egyedeket teremt. A férjemmel ez nem jött össze három éve. Én pedig szeretnék egy olyan kedves, aranyos és tehetséges fiúcskát, mint ő. Ezért nem mondhatok le az elképzelésemről.

Laci

Manyi! Te, ha jól sejtem nem csak vele akarsz ágyba bújni, hanem megteszed ezt elég gyakran másokkal is. Nincs köztük jobb egyed?

Manyi

Elhiheted, hogy nincs. Általában nekem bunkó, pocakos öregecske elvtársak jutnak, azoktól csak a hatalmat akarom, de gyereket nem!

Laci

Figyelj! Egy gyerek az kötelezettségekkel is jár az apára nézve! Nem gondolod, hogy túl sok, amit kérsz Gézától?

Manyi

Nem. Én mondtam már neki, hogy lemondok minden ilyen típusú igényről, és ez írásba is adom. Elég nekem, ha tudom, hogy jó géneket örökölt a gyermekem.

Laci

Ha mindenáron ragaszkodsz ezekhez a génekhez, engedd el Gézát és Mártát és érd be velem! Hiszen nekem ugyanazok megvannak! Így lenne legjobb mindannyiunknak!

Manyi

Még egyszer köszönöm a felajánlásodat Lacikám! Ám én nem mondhatok le Gézáról, mert valóban szeretem! Pont az ő érdekében kell megtennem, hogy ne csináljon több butaságot! Viszont, ha vele nem jön össze a gyerek, számítok rád! Majd kapsz egy pártfeladatot, hogy el kell jönnöd velem TSZ-szervezésre az Alföldre… Visszatérve Gézához, rá kell jönnie, hogy be kell állnia a sorba, meg kell tanulnia végre, hogy nincsenek egyéni utak, haveri mentességek! Itt vagy hozzánk tartozik valaki, és akkor testestül, lelkestül, vagy ellenünk van, de akkor viselje következményeit! Ha velünk van, akkor részesül az előnyökből és a javakból, ha nem, akkor ne csodálkozzon, ha ledarálja a gépezet! Ezt Mártában is tudatosítani kell! Az ő vallásos neveltetése tudom, hogy ezt nehézkessé teszi, viszont jó a túlélési ösztöne, tehát van rá remény, hogy felfogja. De menjünk is vissza hozzá, nagyon maga alatt van - látom. Próbáld megvigasztalni!

Laci

Maradj itt, beszélek vele.                                                                                                          odamegy Mártához

Márta! Ne sírj! Manyi egy megátalkodott alak, de nincsenek fegyvereink ellene. Bárkinek is szólnék, bárkit is kérnék meg, hogy segítsen, úgy látszik, nem tudjuk megkerülni.

Márta

De ez borzasztó!

Laci

Az. De ez egy ilyen világ. Vagy túléled, és nem érdekel hogyan, vagy ledarál. Jártak már ennél rosszabbul is emberek. Hallottál Recskről?

Márta

Igen. Persze, csak az nem velem történt és nem is a családtagjaimmal. Mi mindig próbáltunk lojálisnak lenni ehhez a rendszerhez.

Laci

Aztán a fagyi visszanyalt. Nektek is el kellett volna mennetek nyugatra.

Márta

Egy egyéves gyerekkel? Nem volt sanszos. Azt mondod, nincs mit tenni? Mit mond majd Géza, ha én beleegyezem és ő meg nem akarja? Nem tart-e majd erkölcstelennek, megalkuvónak, vagy nem útál-e meg? Pedig csak érte tenném, nem a magam érdekében.

Laci

Ez sajnos csak holnap reggel tudod meg, ha beszélsz vele, amikor kijön a börtönből. Bár esélyesebb, hogy belátja, nem jókedvedben hunyod be a szemedet. Amúgy meg a férfiak néha könnyebben döntenek meg egy nőt, mintsem, hogy erkölcsi skrupulusaik keletkeznének. Bár elismerem, Géza elég konzervatív, mondhatnám fafejű ember ezen a téren. Akkor kérdezzük meg Manyit, hogyan is gondolja?

 

Márta

Tegyük, borzasztó, de nincs más választásunk sajnos!

Laci

Manyi gyere ide, beszéltünk!

Manyi

Kedveseim! Remélem kedvező a döntésetek.

Laci

Meglátjuk… Hogyan képzeled mégis ezt az egészet?

Manyi

Rém egyszerűen. Reggel nyolc óra után várom a lakásomon egy baráti csevejre, és a nyilatkozat aláírására Mártát és Gézát.

Márta

Azt aztán várhatod, hogy én odamenjek!

Manyi

Ha nem, hát nem, én meg szólok Zádori Lacinak, hogy szabad a pálya…

Márta

De mit csinálok én ott? Ez övön aluli nem?

Manyi

Övön aluli? Hát persze, a lényegi dolgok övön alul fognak történni, és hogy mit csinálsz? Bekapcsolódsz harmadiknak, vagy fényképezel! Úgy tudom az egyetemen dolgoztál fényképészként a diákújságnak.

Márta

Micsoda??? Fényképezek??? De mit???

Manyi

Minket Gézával. Nyílt leszek hozzád! Te nap, mint nap szeretkezhetsz vele ezután, de én csak most az egyszer. Ezért szeretnék megörökíteni néhány szép emléket. Aztán ti is kaphattok egy albumot, ha kértek, hogy ne felejtsétek el…

Márta

Megöllek!

Manyi

Fenét ölsz meg, legfeljebb megölelsz, hogy kiszabadítom a férjedet a börtönből. Azt akarnád, hogy a gyereked apa, vagy anya nélkül nőjön fel? Vitessék el árvaházba, ha ti nem vagytok képesek felnevelni? Ugyan már!

Márta sírásban tör ki.

Laci

Ne legyél ennyire kegyetlen! Mi értelme ennek?

Manyi

Kegyetlen én? Dehogy is! Kellemes perceket akarok szerezni Gézának, - persze magamnak is - ez minden! De eleget társalogtunk! Gyere Lacikám, karolj belém! Lássák, hogy jóban vagyunk! Mártikám! Gyere te is. Rendelek ide neked egy autót. Menj haza, pihend ki magad, és holnap el ne felejts odamenni Géza elé! Utána pedig jöttök hozzám! Nagy szeretettel várlak benneteket! Ebédre már haza is értek. De gyere ide, hadd töröljem le a könnyeidet! Így nem vagy szép, és hadd adjak két puszit búcsúzóul!

Manyi arcon csókolja Mártát, aki ezt viszolyogva tűri.

Pá angyalom!

Manyi és Laci karonfogva elmennek

Márta

Hogy is írta Madách: Nincs a teremtésben vesztes, csak én!